Un test, oui, mais quel test ?